1
00:00:36,636 --> 00:00:39,305
(Fan) Je suis désolé, mais je vais vous faire bouger maintenant.

2
00:00:39,305 --> 00:00:42,275
(Nozaki) Dis-moi l'emplacement du quartier général.
Est-ce que ça veut dire que tu ne veux pas que je le sache ?

3
00:00:42,275 --> 00:00:46,279
Au contraire, récemment, j'ai
J'ai commencé à être suivi d'une manière étrange.

4
00:00:46,279 --> 00:00:48,448
Quel genre de gars est-ce ?

5
00:00:48,448 --> 00:00:50,450
Je ne sais pas encore →

6
00:00:50,450 --> 00:00:53,953
Mais si c'est ça
Vous ne savez pas si j'y participe, n'est-ce pas ?

7
00:00:58,958 --> 00:01:01,795
(Sano) il y a 5 ans Nozaki était à Pékin →

8
00:01:01,795 --> 00:01:07,300
Ils tiraient des missiles balistiques
Mené des activités de renseignement contre la Corée du Nord

9
00:01:07,300 --> 00:01:09,769
Parmi les nombreux agents

10
00:01:09,769 --> 00:01:13,973
La personne travaillant sous Nozaki était Zhang Keishi.

11
00:01:13,973 --> 00:01:16,443
Il y avait deux personnes, Liu Mingxuan.

12
00:01:16,443 --> 00:01:18,445
(Nogi) Liu Mingxuan ?

13
00:01:18,445 --> 00:01:20,613
《Ils se ressemblent》
《Sont-ils semblables ? 》

14
00:01:20,613 --> 00:01:23,783
《Au junior que je chéris》

15
00:01:23,783 --> 00:01:26,286
« Liu Mingxuan »

16
00:01:26,286 --> 00:01:30,790
《À l'ambassade à Pékin
Nous sommes amis depuis que nous travaillons comme agents de liaison.

17
00:01:30,790 --> 00:01:33,293
Je l'ai entendu de M. Nozaki.

18
00:01:33,293 --> 00:01:35,295
Que tu me ressemblais

19
00:01:35,295 --> 00:01:37,630
Je l'ai rencontré deux fois à Pékin.

20
00:01:37,630 --> 00:01:40,300
Je ne peux pas croire à quel point tu me ressembles

21
00:01:40,300 --> 00:01:42,302
Cette affaire cette fois

22
00:01:42,302 --> 00:01:44,304
(Sano) Tout tourne autour de ces trois personnes.

23
00:01:44,304 --> 00:01:49,109
Mamoru Nozaki
Liu Mingxuan Zhang Relations avec les concurrents

24
00:01:49,109 --> 00:01:52,112
La fatigue était à l'origine du problème

25
00:01:57,951 --> 00:02:01,121
(Sano) L'intérieur et l'extérieur des agences de renseignement japonaises →

26
00:02:01,121 --> 00:02:03,123
Naturellement, le groupe séparé est dans les coulisses →

27
00:02:03,123 --> 00:02:05,625
Nous, la sécurité publique, sommes à la Une →

28
00:02:05,625 --> 00:02:10,130
Dans cette situation de sécurité publique, Nozaki
Réalisations : Absolument au top de ses capacités

29
00:02:10,130 --> 00:02:12,632
《(Commencer à tirer)》
(Sano) Cet homme a été affecté à Pékin →

30
00:02:12,632 --> 00:02:15,468
Agent de renseignement oriental →

31
00:02:15,468 --> 00:02:18,438
Surtout les Chinois 24 heures →

32
00:02:18,438 --> 00:02:20,440
Je marquais Nozaki →

33
00:02:20,440 --> 00:02:23,443
Ceci est un sermon pour vous comme Bouddha →

34
00:02:23,443 --> 00:02:27,614
Comme un officier du renseignement d’un pays avec une longue histoire.
Je ne sais pas où ils se cachent →

35
00:02:27,614 --> 00:02:29,949
S'intègre parfaitement aux citoyens →

36
00:02:29,949 --> 00:02:32,785
Nogi-kun, tu dois ressentir la même chose.

37
00:02:32,785 --> 00:02:35,455
Oui, je ressens toujours ça

38
00:02:35,455 --> 00:02:37,457
Par conséquent, Nozaki

39
00:02:37,457 --> 00:02:40,793
agent
C'était aussi difficile de rencontrer Liu et Zhang →

40
00:02:40,793 --> 00:02:43,296
Si vous êtes vu en réunion →

41
00:02:43,296 --> 00:02:45,965
La valeur de cet agent sera réduite de moitié →

42
00:02:45,965 --> 00:02:49,636
Par conséquent, les réunions, etc.
Tenu à un endroit différent à chaque fois →

43
00:02:49,636 --> 00:02:53,439
Ça aussi
Notre politique est de ne décider du lieu qu'à la dernière minute.

44
00:03:55,301 --> 00:03:57,303
《(Arrêtez de tirer)》

45
00:04:18,958 --> 00:04:20,960
《(Le chat miaule)》

46
00:04:22,962 --> 00:04:24,964
《(Le chat miaule)》

47
00:04:25,965 --> 00:04:27,967
《(clique sur la langue)》

48
00:04:34,974 --> 00:04:36,943
《(Son de déverrouillage)》

49
00:04:39,612 --> 00:04:41,948
《C'était rapide》
《Oui》

50
00:04:41,948 --> 00:04:43,950
« Et Zhang ? 》

51
00:04:43,950 --> 00:04:47,954
« Je partirai après t'avoir suivi.
J'ai entendu dire que tu serais en retard.》

52
00:04:55,128 --> 00:04:57,463
《Responsable du parc de Corée du Nord →》

53
00:04:57,463 --> 00:05:00,466
《La raison de votre venue à Pékin est inconnue》
《Ho》

54
00:05:00,466 --> 00:05:03,136
《Bravo》
《Merci》

55
00:05:05,605 --> 00:05:08,274
《 Veux-tu manger un peu ? 》
《Oui》

56
00:05:08,274 --> 00:05:10,943
《Je contacterai Zhang pour l'acheter》

57
00:05:37,303 --> 00:05:39,972
(Sano) Vie extraordinaire dans un pays étranger →

58
00:05:39,972 --> 00:05:42,975
Chaque fois que nous avons une réunion dans une salle fermée comme celle-ci →

59
00:05:42,975 --> 00:05:47,613
C'est ce que ressent Liu Mingxuan.
Non, je suppose qu'il l'a fait bouillir de nulle part.

60
00:05:47,613 --> 00:05:49,615
(Voix via le changeur de voix)
Qu'est-ce que ça veut dire ?

61
00:05:49,615 --> 00:05:52,285
C'est ce que c'est
Liu Mingxuan est

62
00:05:52,285 --> 00:05:54,287
Est-ce que ça veut dire qu'il était gay ?

63
00:05:54,287 --> 00:05:56,289
C'est vrai

64
00:05:56,289 --> 00:05:58,624
Liu aimait Nozaki

65
00:06:03,629 --> 00:06:05,965
« Liu »

66
00:06:05,965 --> 00:06:08,634
《Désolé》

67
00:06:08,634 --> 00:06:10,970
"Je ne peux pas m'empêcher de le regarder."

68
00:06:10,970 --> 00:06:13,606
《Je ne peux pas répondre à tes sentiments》

69
00:06:15,608 --> 00:06:18,111
《Même si le ciel et la terre sont bouleversés》

70
00:06:19,612 --> 00:06:24,617
《C'est bon
Je ne cherche rien en retour.

71
00:06:26,953 --> 00:06:29,622
《(Pas)》

72
00:06:29,622 --> 00:06:31,624
《(Son de fonctionnement)》

73
00:06:31,624 --> 00:06:33,626
《(Son de déverrouillage)》

74
00:06:37,130 --> 00:06:39,966
(Sano) Liu et Zhang sont nés et ont grandi au Japon →

75
00:06:39,966 --> 00:06:44,470
L'ancien responsable de Nozaki a mené une enquête approfondie sur ses antécédents →

76
00:06:44,470 --> 00:06:46,773
C'est l'agent qui m'a embauché →

77
00:06:46,773 --> 00:06:49,275
Cependant, Nozaki parle de Zhang →

78
00:06:49,275 --> 00:06:53,279
J'avais le sentiment qu'il pourrait être un agent des services secrets chinois.

79
00:06:53,279 --> 00:06:56,282
(Sakurai) Tu veux dire agent double ?
(Sano) Oui.

80
00:06:56,282 --> 00:07:00,119
Comme Nozaki maintenant.
Avez-vous eu des inquiétudes ?

81
00:07:00,119 --> 00:07:04,123
Non, il n’y avait aucune preuve, mais je suppose que mon intuition a fonctionné.

82
00:07:04,123 --> 00:07:06,959
Nozaki se méfie de Zhang

83
00:07:06,959 --> 00:07:10,129
Il disait seulement à Liu quelque chose d'important.

84
00:07:10,129 --> 00:07:12,131
Liu le sentit avec enthousiasme.

85
00:07:12,131 --> 00:07:15,768
C'est mon amour pour Nozaki
Peut-être que ça a changé

86
00:07:15,768 --> 00:07:18,137
J'ai aussi entendu dire que M. Liu était décédé.

87
00:07:18,137 --> 00:07:20,606
As-tu parlé jusque-là ?
oui

88
00:07:20,606 --> 00:07:24,444
La mort de Liu
C'était mon seul échec

89
00:07:24,444 --> 00:07:26,446
Hum… →

90
00:07:28,481 --> 00:07:33,119
Deux mois plus tard, Liu
Qui est responsable des missiles balistiques nord-coréens ?

91
00:07:33,119 --> 00:07:35,455
J'ai reçu l'information selon laquelle il entrerait à Pékin →

92
00:07:35,455 --> 00:07:37,457
suivi la tendance

93
00:07:48,634 --> 00:07:51,137
《(Sonnerie du téléphone)》

94
00:07:57,977 --> 00:07:59,946
《(Sonnerie du téléphone)》

95
00:08:00,947 --> 00:08:03,616
《Oui》
《Sans aucun doute》

96
00:08:03,616 --> 00:08:08,621
《Cette fois à Pékin
Calendrier de lancement des futurs missiles balistiques

97
00:08:08,621 --> 00:08:11,290
《Coordination avec la partie chinoise》

98
00:08:11,290 --> 00:08:14,794
《C'est différent de la dernière fois que je jouais à Pékin》

99
00:08:14,794 --> 00:08:17,964
《☎Cette fois, je suis entré au Centre d'invitation constitutionnelle》

100
00:08:17,964 --> 00:08:22,635
《☎Vous pouvez comprendre le calendrier des missiles balistiques.
C'est une belle opportunité》

101
00:08:22,635 --> 00:08:24,971
《☎Pour le Japon en termes de défense》

102
00:08:24,971 --> 00:08:28,774
《☎Cette information ne pourrait pas être meilleure que celle-ci》
《Trop dangereux》

103
00:08:28,774 --> 00:08:31,110
《L'emplacement du garde a été étudié》

104
00:08:31,110 --> 00:08:34,113
《J'ai infiltré l'intérieur en me faisant passer pour un nettoyeur...》

105
00:08:34,113 --> 00:08:36,616
《Arrêtez ça》
《☎Mais...》

106
00:08:36,616 --> 00:08:38,618
《Je sais ce que tu ressens》

107
00:08:38,618 --> 00:08:41,621
《Mais ne sous-estimez pas l'autre personne et n'ayez pas trop confiance en vous》

108
00:08:41,621 --> 00:08:43,623
《C'est la règle d'or de l'intelligence》

109
00:08:43,623 --> 00:08:46,959
《☎Retraite, ceci est votre commande》

110
00:08:49,629 --> 00:08:52,465
《Compris》

111
00:08:52,465 --> 00:08:54,467
《(L'appel raccroche)》
« Salut Liu »

112
00:08:59,305 --> 00:09:03,276
(Sano) Si Liu peut laisser une marque à Nozaki →

113
00:09:03,276 --> 00:09:07,780
Un jour, Nozaki aussi
On dirait qu'elle croyait que les gens l'accepteraient →

114
00:09:07,780 --> 00:09:10,950
Et secouez la retenue de Nozaki →

115
00:09:10,950 --> 00:09:13,119
a procédé à une infiltration

116
00:09:14,620 --> 00:09:18,624
(Sano) Mais
Liu disparaît →

117
00:09:18,624 --> 00:09:21,961
Une semaine plus tard, je me suis envolé pour Pékin.

118
00:09:23,296 --> 00:09:25,298
《Excusez-moi》

119
00:09:29,635 --> 00:09:33,606
[Reçu ce matin de la Corée du Nord au ministère des Affaires étrangères]

120
00:09:44,617 --> 00:09:47,787
[(Sano) a été arrêté au Japon comme condition de sa libération.]

121
00:09:47,787 --> 00:09:50,456
《Ils ont exigé la libération des trois agents.》

122
00:09:50,456 --> 00:09:54,126
[La date limite est le 30 avril minuit]

123
00:09:54,126 --> 00:09:57,463
« Si cela passe, Liu sera anéanti. »

124
00:09:57,463 --> 00:09:59,465
《C'est ignoré》

125
00:10:00,633 --> 00:10:03,803
《Si vous arrivez à la table des négociations, à ce moment-là》

126
00:10:03,803 --> 00:10:06,472
《Liu est un agent japonais.
Vous finirez par l'admettre.

127
00:10:06,472 --> 00:10:09,141
《C'est pour la Corée du Nord
Cela devient une carte》

128
00:10:09,141 --> 00:10:11,444
《Les relations avec la Chine se sont détériorées à partir de là》

129
00:10:11,444 --> 00:10:14,280
《Il est également possible que cela se transforme en une question diplomatique》

130
00:10:14,280 --> 00:10:17,783
《L'opinion ci-dessus est la même》

131
00:10:17,783 --> 00:10:21,120
《Je pense que ce serait une bonne idée de ne pas s'impliquer.》

132
00:10:21,120 --> 00:10:23,456
《Cependant》

133
00:10:23,456 --> 00:10:25,958
《Du budget de prévoyance》

134
00:10:25,958 --> 00:10:28,294
« Pourriez-vous s'il vous plaît me donner environ 20 millions de yens ? 》

135
00:10:28,294 --> 00:10:30,963
(Sano) Nozaki a utilisé l'argent pour embaucher des mercenaires →

136
00:10:30,963 --> 00:10:33,299
Prévu pour sauver Liu →

137
00:10:33,299 --> 00:10:37,970
De Corée du Nord
En demandant une réponse dans les 10 jours →

138
00:10:37,970 --> 00:10:41,307
Nozaki a dit à Zhang et à d'autres agents →

139
00:10:41,307 --> 00:10:44,443
J'ai ordonné une fouille approfondie de la base de détention.

140
00:10:44,443 --> 00:10:47,446
Attends une minute
Nozaki se méfiait-il de Zhang ?

141
00:10:47,446 --> 00:10:49,448
C'est vrai
M. Nozaki

142
00:10:49,448 --> 00:10:53,786
Zhang, soupçonné d'être un agent double du côté chinois,
Osez utiliser cette route

143
00:10:53,786 --> 00:10:58,624
Pour sauver mon ami Liu
J'ai conçu une stratégie pour déplacer la Chine. Ai-je raison ?

144
00:10:58,624 --> 00:11:00,626
C'est vrai

145
00:11:00,626 --> 00:11:03,295
Mais les choses ne se sont pas déroulées comme prévu.

146
00:11:03,295 --> 00:11:06,632
Bien que le lieu de détention ait été limité à deux endroits,

147
00:11:06,632 --> 00:11:10,803
Aucun détail précis n’a été atteint jusqu’à la toute dernière minute de la date limite des négociations.

148
00:11:36,962 --> 00:11:40,966
(Sano) Nozaki attend la dernière minute
L'endroit que j'ai finalement trouvé est →

149
00:11:40,966 --> 00:11:44,637
L'emplacement que nous avions initialement envisagé et
Parce que ce n'était pas si loin →

150
00:11:44,637 --> 00:11:49,442
Nozaki a immédiatement révisé sa stratégie et a décidé d'envahir.

151
00:12:28,614 --> 00:12:32,952
《(Sonnerie du téléphone)》

152
00:12:32,952 --> 00:12:34,954
« Que s'est-il passé ? "

153
00:12:35,955 --> 00:12:37,957
"quoi! ?》

154
00:12:41,961 --> 00:12:44,964
《(Appuyez sur l'écran)》

155
00:12:44,964 --> 00:12:47,466
《Waouh...》

156
00:12:51,637 --> 00:12:53,606
« Liu… »

157
00:12:53,606 --> 00:12:56,442
(Sano) Il a été envoyé de Corée du Nord →

158
00:12:56,442 --> 00:12:59,445
C'était une photo de Liu qui a été assassiné →

159
00:12:59,445 --> 00:13:01,447
L'apparence complètement changée de Liu →

160
00:13:01,447 --> 00:13:04,950
Nozaki ressentit une profonde tristesse et des remords →

161
00:13:04,950 --> 00:13:07,953
Je ne peux plus travailler à Pékin →

162
00:13:07,953 --> 00:13:10,623
a décidé de retourner au Japon

163
00:13:11,624 --> 00:13:13,959
(Sano) Hier soir à Pékin →

164
00:13:13,959 --> 00:13:16,796
Quand Nozaki retourna à l'appartement où il résidait...

165
00:13:55,634 --> 00:13:57,636
"Nozaki Mamoru"

166
00:13:57,636 --> 00:14:00,306
《C'est la première fois que nous nous rencontrons en personne.》

167
00:14:00,306 --> 00:14:03,442
《Fan Lin An, la fille de Fan Xingyu》

168
00:14:03,442 --> 00:14:05,444
《C'est un honneur》

169
00:14:05,444 --> 00:14:09,448
《Je ne peux pas croire que tu te souviennes de mon nom》

170
00:14:09,448 --> 00:14:11,450
« N'a-t-il pas été contraint de démissionner du Département de la Sécurité publique ? 》

171
00:14:11,450 --> 00:14:13,953
« Appartenez-vous actuellement à une certaine organisation ? »

172
00:14:14,954 --> 00:14:16,956
« Cincy ? 》

173
00:14:16,956 --> 00:14:19,959
《Tu veux boire aussi ? 》

174
00:14:19,959 --> 00:14:24,463
(Sano) À propos de Liu
Je suppose qu'il pensait avoir une chance de profiter de Nozaki →

175
00:14:24,463 --> 00:14:28,634
Déjà à ce stade
Fan, qui dirigeait Cincy,

176
00:14:28,634 --> 00:14:31,303
Il est venu inviter Nozaki lui-même.

177
00:14:31,303 --> 00:14:35,140
(Fan) L'organisation pour laquelle je travaille actuellement est
Exclut des agences gouvernementales

178
00:14:35,140 --> 00:14:37,276
《Donc la Corée du Nord, la Russie
Israël Corée》

179
00:14:37,276 --> 00:14:41,280
《Agences de renseignement du monde entier
J'ai pu me connecter avec le gestionnaire du site》

180
00:14:41,280 --> 00:14:44,617
《Une communauté d'information centrée sur vous
Cela veut-il dire que vous l'avez créé ? 》

181
00:14:44,617 --> 00:14:46,952
《Ce n'est pas si exagéré cependant》

182
00:14:46,952 --> 00:14:50,956
《Par ça
Quand des problèmes surgissent entre les pays

183
00:14:50,956 --> 00:14:54,293
《Cela a permis de faire des ajustements sous l'eau》

184
00:14:54,293 --> 00:14:56,462
《Mais il y a un problème》

185
00:14:56,462 --> 00:15:02,635
《C'est
Votre pays n'est pas inclus.

186
00:15:02,635 --> 00:15:04,970
《Si tu étais ici》

187
00:15:04,970 --> 00:15:07,973
《Bien que pas immédiatement publié》

188
00:15:07,973 --> 00:15:11,610
« Liu Mingxuan
Il n'a pas été tué.

189
00:15:11,610 --> 00:15:15,948
« Hmm, je vois. »

190
00:15:15,948 --> 00:15:18,951
"Cependant, un fan de Hayashi"

191
00:15:18,951 --> 00:15:23,289
« Si vous renversez la situation, vous ferez de moi un agent double. »
C'est comme me dire de m'y habituer.

192
00:15:23,289 --> 00:15:25,291
《Ce n'est pas vrai》

193
00:15:25,291 --> 00:15:27,960
《Juste une relation équivalente》

194
00:15:27,960 --> 00:15:31,964
《Liu : Des tragédies comme Mingxuan
Assez déjà》

195
00:15:31,964 --> 00:15:33,966
《Tu ne crois pas ? 》

196
00:15:33,966 --> 00:15:37,803
«Je ne vendrai pas ma patrie»

197
00:15:37,803 --> 00:15:42,308
《Soudain, une bonne réponse
Je ne pense pas que je l'obtiendrai.

198
00:16:03,963 --> 00:16:06,966
(Sano) Un mois après le retour de Nozaki au Japon...

199
00:16:14,974 --> 00:16:17,977
(Sano) Zhang Un athlète de compétition est apparu.

200
00:16:19,611 --> 00:16:21,947
《(Voix bruyante)》

201
00:16:21,947 --> 00:16:24,116
《Il n'y a personne ici》

202
00:16:24,116 --> 00:16:26,118
《Il n'y a pas de grands immeubles》

203
00:16:26,118 --> 00:16:28,954
《Il est impossible de capter le son avec un microphone canon》

204
00:16:28,954 --> 00:16:32,958
《C'est sûr, ne t'inquiète pas》

205
00:16:32,958 --> 00:16:34,960
« Vous vous êtes enfui, n'est-ce pas ? 》

206
00:16:34,960 --> 00:16:37,296
« Vous vous méfiez de moi depuis un moment, n'est-ce pas ? 》

207
00:16:37,296 --> 00:16:39,298
《Quand Lin An Fan est venu me voir》

208
00:16:39,298 --> 00:16:41,467
《Il en savait beaucoup sur Liu》

209
00:16:41,467 --> 00:16:43,469
《C'est vous qui avez divulgué l'information》

210
00:16:43,469 --> 00:16:45,971
《Je pensais que c'était le ministère chinois de la Sécurité publique》

211
00:16:45,971 --> 00:16:47,973
《Je ne savais pas que c'était Cincy》

212
00:16:47,973 --> 00:16:51,977
《Oui》
« Lin An est-il un cadre de Cincy ? 》

213
00:16:51,977 --> 00:16:54,279
《Je suis le responsable》

214
00:16:54,279 --> 00:16:56,949
《J'ai demandé à Liu de m'aider》

215
00:16:56,949 --> 00:16:59,785
《Mais il n'a pas été écouté》

216
00:16:59,785 --> 00:17:01,787
《Je l'ai laissé tranquille》

217
00:17:01,787 --> 00:17:04,623
« Que Liu soit tué »

218
00:17:04,623 --> 00:17:07,292
« Fan essayait de m'accueillir, n'est-ce pas ? 》

219
00:17:07,292 --> 00:17:10,295
《Oui, j'ai même engagé des mercenaires →》

220
00:17:10,295 --> 00:17:12,631
"C'est un subordonné irremplaçable.
S'il vous plaît, aidez-moi. » →》

221
00:17:12,631 --> 00:17:15,300
《À M. Nozaki qui s'est profondément incliné →》

222
00:17:15,300 --> 00:17:17,803
《J'ai ressenti un amour profond》

223
00:17:17,803 --> 00:17:21,607
《Jusqu'à présent, j'ai essayé de faire tomber le Japon》

224
00:17:21,607 --> 00:17:24,276
«Beaucoup d'informations ont été transmises.»

225
00:17:24,276 --> 00:17:26,945
《Mais...》

226
00:17:26,945 --> 00:17:29,448
" Mais quoi ? 》

227
00:17:29,448 --> 00:17:32,618
《Je ne peux plus faire ça》

228
00:17:32,618 --> 00:17:34,953
《Faites ce que vous voulez》

229
00:17:36,955 --> 00:17:39,958
《Que faisons-nous maintenant ?》

230
00:17:39,958 --> 00:17:42,294
《Fan》

231
00:17:42,294 --> 00:17:45,464
《Joignons nos mains
Vous l'avez dit à Nozaki-san, n'est-ce pas ? 》

232
00:17:46,965 --> 00:17:50,135
《S'il vous plaît, acceptez cette invitation》

233
00:17:55,974 --> 00:17:57,976
《Ceci》

234
00:18:13,792 --> 00:18:15,961
(Sakurai) C'est quoi cette photo ?

235
00:18:15,961 --> 00:18:19,965
Hey AI, tu as aussi des fichiers secrets spéciaux de la sécurité publique.

236
00:18:19,965 --> 00:18:22,434
Pouvez-vous y accéder ?
(Hayato) Si tu as la permission

237
00:18:22,434 --> 00:18:24,603
je le permets
(Hayato) Compris.

238
00:18:25,804 --> 00:18:27,773
(Hayato) Je sors.
nom de fichier

239
00:18:27,773 --> 00:18:30,109
Veuillez ouvrir le « fichier désigné Bikki Z ».

240
00:18:30,109 --> 00:18:34,446
Quelle est la clé ?
1588779705

241
00:18:37,449 --> 00:18:39,451
(Sano) Seul le Y est en majuscule.

242
00:18:39,451 --> 00:18:41,954
Yutaro 6 Au panneau 7 7

243
00:18:41,954 --> 00:18:45,457
Au signe 5 1 apostrophe

244
00:18:46,458 --> 00:18:48,460
fichier 1

245
00:18:49,795 --> 00:18:51,797
(Voix via le changeur de voix) Je suis sûr que cette personne est...

246
00:18:51,797 --> 00:18:54,800
Elisha Mammadov s'est suicidé il y a 7 ans

247
00:18:54,800 --> 00:18:56,802
chercheur en fusion

248
00:18:56,802 --> 00:18:58,804
C'est vrai

249
00:18:58,804 --> 00:19:01,106
Pourquoi Élisée s’est-il suicidé ?

250
00:19:01,106 --> 00:19:06,111
La raison en est que l'IA
Je peux l'expliquer rapidement

251
00:19:06,111 --> 00:19:08,780
Hayato
(Hayato) Compris.

252
00:19:08,780 --> 00:19:12,951
Premièrement, qu’est-ce que la fusion nucléaire sur laquelle Elisée faisait des recherches ?

253
00:19:12,951 --> 00:19:14,953
Un grand nombre d'atomes se combinent

254
00:19:14,953 --> 00:19:18,957
génère une énorme énergie thermique
fait référence à une réaction

255
00:19:18,957 --> 00:19:21,793
Pour faire simple, ce n’est pas surprenant.

256
00:19:21,793 --> 00:19:24,296
Dans le film "Retour vers le futur 2"

257
00:19:24,296 --> 00:19:26,798
Doc, un scientifique revenu du futur

258
00:19:26,798 --> 00:19:30,435
Déchets tels que les peaux de banane
Plongez dans le port de carburant de l'appareil

259
00:19:30,435 --> 00:19:33,438
Génère 1,21 gigowatts d'énergie

260
00:19:33,438 --> 00:19:36,775
je suis retourné vers le futur
Il y avait une scène

261
00:19:36,775 --> 00:19:40,612
Une représentation de la puissance électrique générée par ces déchets.

262
00:19:40,612 --> 00:19:42,614
C’est la forme de fusion nucléaire du futur.

263
00:19:42,614 --> 00:19:45,951
Les recherches actuelles suggèrent que ce ne sont pas des déchets.

264
00:19:45,951 --> 00:19:51,456
Avec de l'hydrogène extrait de l'eau de mer
Des recherches sont en cours pour générer des réactions de fusion nucléaire.

265
00:19:51,456 --> 00:19:55,460
Ces dernières années
Nous avons réussi à provoquer la réaction elle-même.

266
00:19:55,460 --> 00:19:57,796
(Hayato) Cependant, il est stable et durable.

267
00:19:57,796 --> 00:20:02,801
(Hayato) C'est difficile de les faire
On estime que la production d’électricité pratique ne sera pas possible avant plus de 50 ans.

268
00:20:02,801 --> 00:20:05,270
Institutions de recherche dans le monde

269
00:20:05,270 --> 00:20:09,274
investir une énorme somme d'argent dans
Nous sommes dans une situation où nous continuons à être compétitifs.

270
00:20:09,274 --> 00:20:13,111
Mais il y a huit ans, Élisée est devenu le premier

271
00:20:13,111 --> 00:20:17,449
Une technologie pour soutenir la fusion nucléaire
on dit qu'il a inventé

272
00:20:17,449 --> 00:20:20,452
La production d'énergie par fusion nucléaire qui sera réalisée à partir de là sera

273
00:20:20,452 --> 00:20:24,790
Sans émettre de gaz à effet de serre comme le CO

274
00:20:24,790 --> 00:20:28,126
une énorme perfection
générer de l'énergie propre

275
00:20:28,126 --> 00:20:30,796
Nous sommes responsables de l'avenir de la terre.

276
00:20:30,796 --> 00:20:35,133
Cependant, la technologie dans 50 ans
Si tu apparais soudainement dans le monde

277
00:20:35,133 --> 00:20:37,970
Le monde va changer à 180 degrés

278
00:20:37,970 --> 00:20:42,274
y compris les combustibles fossiles
La production d’énergie nucléaire ne sera plus nécessaire.

279
00:20:42,274 --> 00:20:46,612
surtout au Moyen-Orient
Pays qui ont prospéré grâce à l’argent du pétrole

280
00:20:46,612 --> 00:20:50,449
Un pays soudainement confronté à une crise et monopolisant la technologie

281
00:20:50,449 --> 00:20:53,619
Vous conquérirez instantanément le monde

282
00:20:53,619 --> 00:20:55,621
Élisée craignait que

283
00:20:55,621 --> 00:20:59,625
Données sur le succès du maintien de la fusion nucléaire
complètement effacé

284
00:20:59,625 --> 00:21:01,793
disparu

285
00:21:01,793 --> 00:21:04,796
Dans ce cas, les données sont les seules

286
00:21:04,796 --> 00:21:07,466
Seulement dans la tête d'Elisée

287
00:21:07,466 --> 00:21:11,970
agents du renseignement national
Des espions industriels recherchent désespérément Elisée

288
00:21:11,970 --> 00:21:15,107
(Hayato) Bien sûr, il y a aussi un groupe séparé.
Hayato, ça suffit

289
00:21:15,107 --> 00:21:20,445
(Voix via le changeur de voix) M. Sano
Trois mois avant que le corps d'Elisée ne soit retrouvé après son suicide.

290
00:21:20,445 --> 00:21:24,116
Il existe également un groupe distinct pour les États-Unis et l’UE.
Saviez-vous que les recherches ont été arrêtées ?

291
00:21:24,116 --> 00:21:26,785
Et vous les gars ?
je ne sais rien

292
00:21:26,785 --> 00:21:30,122
(Sano) Mais
Je sais que les États-Unis et l'UE l'ont annulé.

293
00:21:30,122 --> 00:21:32,124
Alors quelle est la raison ?

294
00:21:32,124 --> 00:21:35,127
L'invention n'a-t-elle pas été considérée comme un canular ?

295
00:21:35,127 --> 00:21:37,963
C'est vrai, Hayato, continue.

296
00:21:37,963 --> 00:21:41,433
(Hayato) Oui, Élisée
On dit qu'il a inventé la technologie de la fusion nucléaire.

297
00:21:41,433 --> 00:21:44,803
(Hayato) D'après les rumeurs, principalement aux États-Unis et dans l'UE

298
00:21:44,803 --> 00:21:49,441
Les pays occidentaux coopèrent
Aux chercheurs du laboratoire d'Elisée

299
00:21:49,441 --> 00:21:53,779
Une enquête pour confirmer l’authenticité de l’invention
effectué minutieusement

300
00:21:53,779 --> 00:21:57,115
Ainsi, 90 % des chercheurs

301
00:21:57,115 --> 00:22:00,452
Témoignage : « L'invention avait échoué »

302
00:22:00,452 --> 00:22:03,789
Il a été conclu que la plupart des inventions sont des canulars.

303
00:22:03,789 --> 00:22:07,626
Les puissances occidentales se retirent avant que les corps ne soient retrouvés

304
00:22:07,626 --> 00:22:10,796
Trois mois plus tard, comme le montre cette photo

305
00:22:10,796 --> 00:22:12,798
Le corps d'Élisée qui s'est suicidé

306
00:22:12,798 --> 00:22:14,800
découvert en Syrie

307
00:22:14,800 --> 00:22:17,803
Nous, le personnel de la sécurité publique, avions la même compréhension.

308
00:22:17,803 --> 00:22:19,805
fichier 2

309
00:22:21,440 --> 00:22:23,775
Le 5 août 2016 ?

310
00:22:23,775 --> 00:22:26,111
Trois mois après la découverte du corps d'Elisée

311
00:22:26,111 --> 00:22:28,613
(Voix via le changeur de voix) Hayato : Le journal est-il réel ?

312
00:22:28,613 --> 00:22:30,615
(Hayato) C'est réel.

313
00:22:30,615 --> 00:22:32,617
(Sano) Un courtier en informations

314
00:22:32,617 --> 00:22:37,789
capturer Élisée
J'ai cherché le pays qui achèterait les données d'invention au prix le plus élevé.

315
00:22:37,789 --> 00:22:41,626
En conséquence, j'ai envoyé cette photo en Chine et j'ai fait une offre.

316
00:22:41,626 --> 00:22:45,797
Il existe des données sur l'invention de la technologie de fusion nucléaire.
Est-ce que c'est ce que vous avez suggéré ?

317
00:22:45,797 --> 00:22:49,434
Oui, bien sûr, les autorités chinoises de sécurité publique.

318
00:22:49,434 --> 00:22:53,438
Pays occidentaux
Je sais qu'il s'agissait en grande partie d'un canular.

319
00:22:53,438 --> 00:22:57,943
Cependant,
J'ai des doutes si c'était vrai →

320
00:22:57,943 --> 00:23:00,779
J'ai laissé Cincy s'occuper de ça.

321
00:23:00,779 --> 00:23:04,449
S'il vous plaît, attendez un moment, Sano-san.
Est-ce que tout cela vient de la bouche de Zhang ?

322
00:23:04,449 --> 00:23:06,785
C'est vrai
C'est tout ce qu'il y a à dire à Nozaki-san.

323
00:23:06,785 --> 00:23:09,454
Lui aviez-vous confiance ?

324
00:23:09,454 --> 00:23:11,456
fichier 3

325
00:23:14,459 --> 00:23:18,797
"C'est ce que je dis
Saviez-vous que c'était vrai ? 》

326
00:23:18,797 --> 00:23:20,799
《Non, après tout, c'est le cas》

327
00:23:20,799 --> 00:23:25,437
《Pour confirmer si Fan est un canular ou non.
J'ai rencontré Elisée, c'est tout.

328
00:23:25,437 --> 00:23:30,108
« Avec juste cela, vous pouvez obtenir de vraies données sur la fusion nucléaire.
Il est impossible de croire que cela existe.

329
00:23:30,108 --> 00:23:33,111
《Quand Fan a rencontré Elisée
Pas seulement cette fois.》

330
00:23:33,111 --> 00:23:35,947
《Nous nous sommes rencontrés plus de 10 fois en six mois》

331
00:23:36,948 --> 00:23:40,786
"Fan, qui fait attention à tout"
Nous nous sommes rencontrés plusieurs fois pendant longtemps →》

332
00:23:40,786 --> 00:23:45,624
《En investissant les meilleures ressources humaines à Cincy
Nous menons une enquête à grande échelle》

333
00:23:45,624 --> 00:23:48,126
《Ce fan》
《Oui →》

334
00:23:48,126 --> 00:23:50,128
《Ce que signifie aller aussi loin, c'est →》

335
00:23:50,128 --> 00:23:53,465
《L'éventail a été inventé par Élisée
Je suis sûr que vous êtes convaincu que c'est vrai.

336
00:23:53,465 --> 00:23:55,801
"M. Nozaki》

337
00:23:55,801 --> 00:24:00,105
《La technologie de la fusion nucléaire est
Ce n’est pas quelque chose qu’un seul pays devrait monopoliser.

338
00:24:00,105 --> 00:24:02,441
« Les pays qui peuvent coopérer avec d’autres pays prennent les devants »

339
00:24:02,441 --> 00:24:05,777
《S'il n'est pas partagé correctement via les Nations Unies》

340
00:24:05,777 --> 00:24:09,448
"Le monde sera dans un état terrible"

341
00:24:09,448 --> 00:24:12,117
《Je suis d'accord avec cet avis》

342
00:24:13,118 --> 00:24:16,788
《Mais si
Si cette invention est réelle》

343
00:24:16,788 --> 00:24:20,125
《Cincy est
Pourquoi malgré de nombreuses années de négociations ?

344
00:24:20,125 --> 00:24:23,462
« Nous n'avons toujours pas de technologie de fusion nucléaire.
Vous ne l'avez pas ? 》

345
00:24:23,462 --> 00:24:26,798
« Élisée
Il semble qu’ils imposent une sorte de condition.

346
00:24:26,798 --> 00:24:30,135
《Le fan qui ne peut pas répondre à ça
Je suis assez anxieux》

347
00:24:30,135 --> 00:24:32,938
《Conditions ? 》
《Oui》

348
00:24:32,938 --> 00:24:35,941
« Après enquête, il semble que Fan le soit. »

349
00:24:35,941 --> 00:24:38,777
《Ils travaillent dans les coulisses en Asie centrale.
À propos des groupes terroristes》

350
00:24:38,777 --> 00:24:41,780
《Désespérément
On dirait qu'il enquête.

351
00:24:41,780 --> 00:24:43,782
《Asie centrale...》

352
00:24:46,117 --> 00:24:48,119
Tente Vouliez-vous dire la tente ?

353
00:24:52,457 --> 00:24:54,459
Était-ce à propos de la tente ?
C'est vrai

354
00:24:54,459 --> 00:24:56,795
Tente et fusion

355
00:24:56,795 --> 00:25:01,800
Élisée est vraiment
A-t-il inventé la technologie de la fusion nucléaire ?

356
00:25:01,800 --> 00:25:05,804
Cette preuve restait insaisissable.

357
00:25:05,804 --> 00:25:09,808
Mais et si c'était vrai ?

358
00:25:09,808 --> 00:25:13,144
Nous, la sécurité publique, considérons l’intérêt national.

359
00:25:13,144 --> 00:25:15,814
L'histoire de la fusion nucléaire est-elle vraie ?

360
00:25:15,814 --> 00:25:18,817
J'ai décidé que je devrais y réfléchir.

361
00:25:18,817 --> 00:25:24,456
Explorons la réalité du mystérieux groupe Cincy.
C'était aussi une belle opportunité

362
00:25:24,456 --> 00:25:28,793
(Voix via le changeur de voix) C'est Mamoru Nozaki.
Est-ce pour cela qu'on vous a chargé de mener une enquête d'infiltration ?

363
00:25:28,793 --> 00:25:31,129
C'est vrai
(Voix via le changeur de voix) Mais

364
00:25:31,129 --> 00:25:33,965
La raison pour laquelle Mamoru Nozaki a participé à l'enlèvement des membres du groupe Bessatsu

365
00:25:33,965 --> 00:25:37,135
Aussi, pourquoi ont-ils laissé tranquilles les caméras de surveillance de Cincy ?

366
00:25:37,135 --> 00:25:39,137
Ces deux points ne sont pas mentionnés

367
00:25:39,137 --> 00:25:42,307
C'est après ça !
S'il te plaît, tais-toi et écoute

368
00:25:44,643 --> 00:25:46,645
(Sano) À la fin de cette année-là →

369
00:25:46,645 --> 00:25:50,815
Nozaki enquête sur la tente.
Quand je suis parti en voyage d'affaires à Oulan-Bator →

370
00:25:50,815 --> 00:25:53,118
Fan m'a recontacté.

371
00:25:53,118 --> 00:25:55,787
《Aa~》

372
00:25:55,787 --> 00:25:59,124
《Vous êtes aussi une personne persistante》

373
00:25:59,124 --> 00:26:01,626
《Laisse-moi te dire》

374
00:26:01,626 --> 00:26:06,464
«Je n'ai pas l'intention de rejoindre votre étrange communauté.»
Je ne l'exposerai pas.》

375
00:26:06,464 --> 00:26:08,800
" Alors pourquoi es-tu venu ? 》

376
00:26:11,469 --> 00:26:13,471
(Nozaki prend une profonde inspiration)

377
00:26:13,471 --> 00:26:16,808
《Liu : On dirait que tu es très enthousiasmé par Mingxuan.》

378
00:26:18,810 --> 00:26:21,813
《Peut-être》

379
00:26:26,451 --> 00:26:28,453
《Ah~》

380
00:26:29,788 --> 00:26:32,791
《J'ai commencé à détester ça》

381
00:26:33,792 --> 00:26:36,795
《Même si je sacrifie ma vie pour servir mon pays》

382
00:26:36,795 --> 00:26:39,130
《Ce qui reste》

383
00:26:39,130 --> 00:26:41,800
《Allocation de retraite mineure》

384
00:26:41,800 --> 00:26:45,136
《Mauvaise destination Amakudari》

385
00:26:47,973 --> 00:26:51,142
« Vous ne pouvez pas payer pour cela, n'est-ce pas ? 》

386
00:26:51,142 --> 00:26:53,478
"Est-ce ainsi? 》

387
00:26:55,480 --> 00:26:59,451
《Alors j'achèterai des informations》

388
00:27:03,121 --> 00:27:05,123
《Groupe séparé》

389
00:27:06,791 --> 00:27:08,793
《Groupe séparé ? 》

390
00:27:09,794 --> 00:27:13,465
« Est-ce un autre groupe ? 》
《Oui》

391
00:27:13,465 --> 00:27:16,801
《Fufufufuffufufufu》

392
00:27:16,801 --> 00:27:20,138
《Je ne sais pas si une telle organisation existe...》

393
00:27:20,138 --> 00:27:23,475
« Vous savez que ça existe, n'est-ce pas ? »

394
00:27:23,475 --> 00:27:26,478
《Ils se font souvent tabasser》

395
00:27:26,478 --> 00:27:28,813
《Tant de fois que je ne peux pas compter》

396
00:27:34,119 --> 00:27:36,454
《Je comprends》

397
00:27:36,454 --> 00:27:38,790
《Cependant》

398
00:27:38,790 --> 00:27:41,793
《C'est un niveau secret national》

399
00:27:41,793 --> 00:27:43,795
《Un peu》

400
00:27:45,797 --> 00:27:47,799
《Je vais l'avoir》

401
00:27:49,801 --> 00:27:54,139
(Sano) Nozaki fut le premier
J'ai continué à suivre Bessatsu au Japon →

402
00:27:54,139 --> 00:27:57,308
Agents de renseignement d'autres pays, organisations terroristes →

403
00:27:57,308 --> 00:28:00,979
Cas de suicide, de mort naturelle et de mort accidentelle →

404
00:28:00,979 --> 00:28:03,815
Nous étudions cette affaire comme étant l'œuvre d'une équipe distincte.

405
00:28:03,815 --> 00:28:07,452
Mais vous ne laissez aucune preuve.

406
00:28:07,452 --> 00:28:09,954
C'est incroyablement parfait

407
00:28:09,954 --> 00:28:14,292
(Sano) Là, la tente a commencé à ébranler le monde.
Nogi-kun

408
00:28:14,292 --> 00:28:17,128
(Sano) Tu connais déjà la suite, non ?
oui

409
00:28:17,128 --> 00:28:21,800
M. Nozaki se tenait autour de la tente.
J'ai lu qu'un groupe distinct apparaîtrait définitivement.

410
00:28:21,800 --> 00:28:23,968
L'Asie centrale, patrie des tentes

411
00:28:23,968 --> 00:28:27,639
Parmi eux, le pays est considéré comme le plus proche d’une tente.
au Barça

412
00:28:27,639 --> 00:28:31,476
courir après la tente
J'attendais l'arrivée de l'autre équipe.

413
00:28:31,476 --> 00:28:34,813
Si vous marquez l'un des rares Japonais au Barça

414
00:28:34,813 --> 00:28:38,983
Je crois qu'il existe définitivement un groupe distinct parmi eux.

415
00:28:38,983 --> 00:28:42,287
et je suis venu

416
00:28:42,287 --> 00:28:44,956
《Êtes-vous un employé de Marubishi ? 》
《Oui...》

417
00:28:44,956 --> 00:28:46,958
《Êtes-vous dans un groupe séparé ? 》

418
00:28:46,958 --> 00:28:48,960
Peu importe à quel point la tente constitue une menace,

419
00:28:48,960 --> 00:28:52,297
Pourquoi M. Nozaki, qui est au sommet du domaine de la sécurité publique ?

420
00:28:52,297 --> 00:28:54,799
Il a été affecté au Barça pour deux ans ?

421
00:28:54,799 --> 00:28:57,302
Un mystère résolu maintenant

422
00:28:59,804 --> 00:29:02,307
Ensuite, j'ai laissé la caméra tranquille.

423
00:29:02,307 --> 00:29:05,477
(Sano) Deux mois après que Nozaki soit entré en contact avec Fan.

424
00:29:05,477 --> 00:29:10,148
(Sano) Offert par Cincy.
Un appel téléphonique spécial a été reçu.

425
00:29:10,148 --> 00:29:12,450
« Quoi ? »
《☎(fan)toi》

426
00:29:12,450 --> 00:29:15,453
《Vas-tu être transféré au Barça ? 》

427
00:29:15,453 --> 00:29:18,456
《Horribles oreilles de l'enfer》

428
00:29:18,456 --> 00:29:22,794
(Sano) Ces informations sont
C'était une information que seuls Nozaki et moi connaissions →

429
00:29:22,794 --> 00:29:25,296
D'où a-t-il fui ? →

430
00:29:25,296 --> 00:29:29,300
Pas question, cette sécurité publique
Y a-t-il des agents Cincy ?

431
00:29:29,300 --> 00:29:31,302
Ou un dispositif d'écoute

432
00:29:31,302 --> 00:29:33,805
Y a-t-il une sorte de caméra de surveillance installée ?

433
00:29:33,805 --> 00:29:37,475
Cependant, une enquête approfondie n’a pas été possible.
... n'est-ce pas ?

434
00:29:37,475 --> 00:29:39,811
C'est vrai
(Hayato) Certainement

435
00:29:39,811 --> 00:29:42,480
Maintenant, je vais lancer une enquête majeure.

436
00:29:42,480 --> 00:29:45,450
L'agent double de Mamoru Nozaki révélé

437
00:29:45,450 --> 00:29:50,789
Si c'est vraiment du côté de Cincy
Mamoru Nozaki ne le signale même pas.

438
00:29:50,789 --> 00:29:53,124
(Voix via le changeur de voix)
Hayato, s'il te plaît, évite de faire des déclarations arbitraires.

439
00:29:53,124 --> 00:29:55,126
(Hayato) Excusez-moi.

440
00:29:55,126 --> 00:29:57,796
(Voix via le changeur de voix)
Le fan est probablement celui de Mamoru Nozaki

441
00:29:57,796 --> 00:30:00,965
Je soupçonne un agent double.
Je suppose qu'ils le surveillaient.

442
00:30:00,965 --> 00:30:02,967
C'est ce qu'on lit aussi

443
00:30:02,967 --> 00:30:05,637
Mais c'était minutieux

444
00:30:05,637 --> 00:30:09,474
ce dont nous avons parlé chez moi
Parfois, ça coulait de l'autre côté

445
00:30:09,474 --> 00:30:12,477
C'est vraiment un filet
Oh

446
00:30:12,477 --> 00:30:16,447
(Voix via le changeur de voix)
Alors, où sont les stratégies détaillées avec Mamoru Nozaki ?

447
00:30:16,447 --> 00:30:19,818
Nogi-kun a dû y aller aussi.
Avec Nozaki et Tojo

448
00:30:19,818 --> 00:30:22,620
Monjayaki Ofudaya de Tsukishima

449
00:30:22,620 --> 00:30:26,791
(Sano) Oui.
Avec l'aide de la logeuse, une ancienne agente du renseignement de la sécurité publique,

450
00:30:26,791 --> 00:30:29,460
《Bonsoir, ça va》
(Sano) Installation d'un dispositif de brouillage d'ondes radio →

451
00:30:29,460 --> 00:30:32,630
Faire vérifier quotidiennement les caméras et les dispositifs d'écoute →

452
00:30:32,630 --> 00:30:35,300
J'ai décidé de révéler le secret là-bas.

453
00:30:35,300 --> 00:30:37,802
(Sano) Pendant les deux années où Nozaki a été affecté au Barça,

454
00:30:37,802 --> 00:30:40,138
C'était quand même calme

455
00:30:40,138 --> 00:30:42,807
Le problème c'est après le retour à la maison →

456
00:30:42,807 --> 00:30:44,809
Je suis devenu le responsable de Cincy.

457
00:30:44,809 --> 00:30:47,478
《(Appel)》
(Sano) Des fans qui n'ont pas obtenu de bons résultats →

458
00:30:47,478 --> 00:30:49,447
On dirait qu'il était pressé →

459
00:30:49,447 --> 00:30:51,449
Groupe de tentes toujours →

460
00:30:51,449 --> 00:30:54,819
Parce que je n'ai aucune information là-dessus non plus.

461
00:30:54,819 --> 00:30:57,121
《S'il vous plaît, répondez à mon téléphone immédiatement》

462
00:30:57,121 --> 00:31:00,458
(Sano) Pour cette raison, j'ai également contacté Nozaki.
J'ai commencé à venir ici plus souvent →

463
00:31:00,458 --> 00:31:04,462
Tant que Nozaki l'entend
Cela s'est déjà produit dans la section 4 des Affaires étrangères →

464
00:31:04,462 --> 00:31:07,465
Tout était dans un état de délabrement

465
00:31:07,465 --> 00:31:10,802
Même des inspections régulières effectuées une fois par semaine

466
00:31:10,802 --> 00:31:14,806
La caméra de Cincy
Je ne trouve même pas de trace d'un dispositif d'écoute électronique.

467
00:31:14,806 --> 00:31:17,475
Ensemble
où est-il installé

468
00:31:17,475 --> 00:31:20,478
J'ai joué une pièce pour confirmer →

469
00:31:20,478 --> 00:31:23,982
Nozaki est ton père à Shimane →

470
00:31:23,982 --> 00:31:26,618
Après avoir enquêté sur les antécédents de Taku Nogi →

471
00:31:26,618 --> 00:31:30,121
Nous avons parlé ouvertement de vous, rien que nous deux.

472
00:31:30,121 --> 00:31:33,791
《Yusuke Nogi continuera toujours à poursuivre son père》

473
00:31:35,126 --> 00:31:37,962
《Au-delà du Nogi》

474
00:31:37,962 --> 00:31:40,465
《Il y a toujours une tente》

475
00:31:40,465 --> 00:31:42,800
《Plutôt que de chercher inutilement une tente》

476
00:31:42,800 --> 00:31:45,470
« Est-ce que ça veut dire que les choses iront plus vite ? 》

477
00:31:45,470 --> 00:31:47,472
《Oui》

478
00:31:47,472 --> 00:31:49,974
《À la toute fin
Le facteur décisif est》

479
00:31:49,974 --> 00:31:52,644
《Nous sommes la sécurité publique》

480
00:31:52,644 --> 00:31:54,979
J'ai reçu un appel immédiatement le lendemain.

481
00:31:54,979 --> 00:31:57,815
《(Tojo) Voici la vidéo d'Ota libéré sous caution.》
《(Appel entrant avec vibrateur)》

482
00:31:57,815 --> 00:31:59,817
《(Tojo) Attends un instant》
《(Appel entrant avec vibrateur)》

483
00:31:59,817 --> 00:32:10,461
《(Appel entrant avec vibrateur)》

484
00:32:10,461 --> 00:32:12,797
《☎(Fan) Le chef de tente est japonais》

485
00:32:12,797 --> 00:32:16,134
《☎Le nom est Taku Nogi, ancien officier de la sécurité publique》

486
00:32:16,134 --> 00:32:20,805
《☎Il y a des rumeurs selon lesquelles je suis ton aîné, mais est-ce vrai ? 》

487
00:32:20,805 --> 00:32:23,808
《Ah》
《☎Pourquoi ne le signalez-vous pas ? 》

488
00:32:23,808 --> 00:32:26,311
《Il n'y a aucune obligation de signaler les tentes》

489
00:32:26,311 --> 00:32:29,147
《☎Eh bien, dans ce cas》

490
00:32:29,147 --> 00:32:31,816
《Pourquoi ne signalez-vous pas les informations sur les groupes séparés ? 》

491
00:32:33,284 --> 00:32:37,956
《Le fils de Nogi, Yusuke Nogi de Marubishi, est
N'est-ce pas comme un groupe séparé ? 》

492
00:32:38,957 --> 00:32:41,125
« Comment peux-tu dire ça ? 》

493
00:32:41,125 --> 00:32:44,462
《☎Vous me poursuivez sans relâche, n'est-ce pas ? 》

494
00:32:44,462 --> 00:32:46,464
《Pas encore de preuve》

495
00:32:46,464 --> 00:32:49,801
《☎Mais si Nogi est dans un groupe séparé》

496
00:32:49,801 --> 00:32:53,972
《☎Vos subordonnés sont innombrables.
Il est logique qu’il ait été vaincu.》

497
00:32:53,972 --> 00:32:56,641
《Il semble que le groupe Bessai soit bien plus que ce que j'imaginais.》

498
00:32:56,641 --> 00:33:01,612
«Si je les vends, je ne serai pas laissé seul.»
Si vous ne cachez pas votre apparence》

499
00:33:01,612 --> 00:33:05,450
《☎Il sera effacé》
《Je suppose》

500
00:33:05,450 --> 00:33:09,287
《☎Dans ce cas, vous
Je suis sûr qu'il s'en occupera.

501
00:33:09,287 --> 00:33:11,289
《Je comprends》

502
00:33:11,289 --> 00:33:14,792
《J'y suis presque, je vous recontacterai》

503
00:33:16,461 --> 00:33:19,297
(Sano) Comme deuxième étape de l'opération, Nozaki va →

504
00:33:19,297 --> 00:33:23,468
En échange d'un autre membre du groupe
Engagez-vous à vous protéger →

505
00:33:23,468 --> 00:33:26,137
Créé un point d'appui pour l'infiltration

506
00:33:26,137 --> 00:33:29,974
(Tojo) Marcheur Bleu
Une vidéo de sa libération sous caution a été diffusée. C'est assez intéressant.

507
00:33:29,974 --> 00:33:32,477
(Sano) Suite à cet appel, j'ai été contacté par la Division 4 des Affaires Etrangères du Ministère de la Sécurité Publique →

508
00:33:32,477 --> 00:33:36,614
Il a également été confirmé qu’il y avait bien un dispositif d’écoute par caméra.
Si cela arrive

509
00:33:36,614 --> 00:33:40,451
Ce que je n'ai pas étudié, c'est
Caméras de surveillance installées par la police métropolitaine

510
00:33:40,451 --> 00:33:42,453
Ne laissez pas Cincy le découvrir

511
00:33:42,453 --> 00:33:45,456
Je vais réparer cette seule chose.
Quand je l'enlève

512
00:33:45,456 --> 00:33:48,459
Le boulon est 1 mm plus grand que le produit authentique.

513
00:33:48,459 --> 00:33:50,795
là
Une caméra était installée

514
00:33:50,795 --> 00:33:54,799
Cependant, si vous retirez la caméra
être remarqué par l'autre côté

515
00:33:54,799 --> 00:33:59,470
Même après ça
Faites attention à ne pas révéler les secrets les plus importants

516
00:33:59,470 --> 00:34:02,140
continuer à endurer jusqu'à maintenant

517
00:34:02,140 --> 00:34:04,142
(Voix via le changeur de voix)
Merci beaucoup

518
00:34:04,142 --> 00:34:06,144
J'ai pu en comprendre la majeure partie.

519
00:34:06,144 --> 00:34:10,148
(Voix via changeur de voix) Directeur de la sécurité publique Sano
Au final, toi et Nozaki

520
00:34:10,148 --> 00:34:12,283
Basé sur des informations non confirmées

521
00:34:12,283 --> 00:34:16,954
J'ai offert la vie de cinq membres de mon escouade spéciale à Cincy.
Est-ce ainsi?

522
00:34:16,954 --> 00:34:20,792
C'est vrai

523
00:34:20,792 --> 00:34:25,129
Mais et si c'était vrai ?

524
00:34:25,129 --> 00:34:29,133
Et si la technologie de la fusion nucléaire était monopolisée par la Chine ?

525
00:34:29,133 --> 00:34:32,136
Le Japon porterait gravement atteinte à ses intérêts nationaux.

526
00:34:32,136 --> 00:34:35,473
Cela pourrait même conduire à une crise nationale !

527
00:34:39,477 --> 00:34:41,479
commandant suprême

528
00:34:41,479 --> 00:34:44,315
Que feriez-vous si vous étiez à ma place ?

529
00:34:48,453 --> 00:34:51,789
Bien entendu, la fusion nucléaire sera prioritaire.

530
00:34:54,125 --> 00:34:56,127
Je l'ai compris

531
00:35:01,399 --> 00:35:04,769
27 mars, heure du Barça 21h00 →

532
00:35:04,769 --> 00:35:09,407
Vous êtes pour une opération d'infiltration de tente.
Abattu sur quatre membres de l'équipe séparée →

533
00:35:09,407 --> 00:35:11,742
Et c'est toi qui as demandé à Nozaki →

534
00:35:11,742 --> 00:35:15,079
Ils ont été transportés au Japon alors qu’ils étaient sur le point de mourir.

535
00:35:15,079 --> 00:35:18,749
Après cela, Nozaki a demandé aux quatre personnes qui s'étaient rétablies →

536
00:35:18,749 --> 00:35:21,419
Ils n'ont rien dit →

537
00:35:21,419 --> 00:35:23,421
Regardez ce chiffre fort →

538
00:35:23,421 --> 00:35:26,257
Peu importe le type de torture qu'ils subissent →

539
00:35:26,257 --> 00:35:30,561
J'étais convaincu que je pouvais survivre deux mois sans parler →

540
00:35:30,561 --> 00:35:34,232
Même si l’invention de la technologie de fusion nucléaire était un mensonge →

541
00:35:34,232 --> 00:35:36,567
Nozaki mène une enquête secrète à Cincy →

542
00:35:36,567 --> 00:35:39,737
Dans les 2 mois pendant que les autres membres du groupe sont en vie
Redresser →

543
00:35:39,737 --> 00:35:42,573
Nous travaillons sur cette base

544
00:35:42,573 --> 00:35:44,742
Avez-vous des informations sur l'endroit où se trouvent les autres membres du groupe ?

545
00:35:44,742 --> 00:35:46,911
(Sano) Aucun rapport ne me parvient.

546
00:35:46,911 --> 00:35:51,749
Mais si je sais où tu es
J'ai dû envoyer un signe

547
00:35:51,749 --> 00:35:55,419
Et vous ?
Ce que M. Nozaki m'a laissé

548
00:35:55,419 --> 00:35:59,090
Par Gengis
Possibilité de surveillance de la sécurité publique

549
00:35:59,090 --> 00:36:01,425
L'expression "un monde comme π"

550
00:36:01,425 --> 00:36:04,562
Et transférer l'indemnisation à M. Tojo

551
00:36:04,562 --> 00:36:08,399
Le montant de 126 millions
Je pensais que ça pourrait être un code

552
00:36:08,399 --> 00:36:11,736
Ce n'est toujours pas clair
(Hayato) Commandant, permission de parler.

553
00:36:11,736 --> 00:36:15,406
(Voix via le changeur de voix) C'est très bien.
(Hayato) Je n'ai pas pu faire mon rapport parce que j'étais en réunion.

554
00:36:15,406 --> 00:36:18,075
il y a 8 minutes Depuis le même compte à l'étranger

555
00:36:18,075 --> 00:36:21,078
Une demande de transfert a été faite sur le compte de Tojo.

556
00:36:21,078 --> 00:36:23,080
Quel est le montant ?

557
00:36:23,080 --> 00:36:25,082
160 millions

558
00:36:25,082 --> 00:36:27,084
S'il vous plaît, donnez-moi celui de la veille.

559
00:36:46,404 --> 00:36:50,408
π Diviser par π...

560
00:36:53,077 --> 00:36:55,079
Non...

561
00:36:59,417 --> 00:37:03,588
Hayato Multipliez le montant du transfert par Pi
Afficher uniquement les 10 premiers chiffres et les utiliser comme coordonnées

562
00:37:03,588 --> 00:37:05,590
Compris

563
00:37:09,093 --> 00:37:13,097
Latitude 39,5840674 degrés

564
00:37:13,097 --> 00:37:17,401
Longitude 50,2654824 degrés

565
00:37:31,415 --> 00:37:33,417
Village d'Orco, Gorbad central

566
00:37:33,417 --> 00:37:36,587
Correspond exactement aux coordonnées du château de Shaki

567
00:37:36,587 --> 00:37:39,590
Un château construit en 1583

568
00:37:39,590 --> 00:37:43,094
Actuellement, personne n’y habite et c’est un site en ruine.

569
00:37:45,096 --> 00:37:47,098
Ici...

570
00:37:47,098 --> 00:37:49,233
(Sakurai) Hayato Contacter M. Ota →

571
00:37:49,233 --> 00:37:51,402
Pirater un satellite au-dessus du château de Shaki

572
00:37:51,402 --> 00:37:54,405
Demande urgente de transfert d'image
(Hayato) Compris.

573
00:38:19,397 --> 00:38:21,932
Hahaha →

574
00:38:21,932 --> 00:38:23,901
Haha...

575
00:38:26,737 --> 00:38:28,739
Haha...

576
00:38:33,744 --> 00:38:35,746
Pouah

577
00:38:56,767 --> 00:38:58,736
Ah ?

578
00:38:59,904 --> 00:39:01,906
Hahahaha

579
00:39:12,917 --> 00:39:15,252
Hahahahahaha →

580
00:39:15,252 --> 00:39:18,255
Hahahaha →

581
00:39:18,255 --> 00:39:20,424
Hahahahaha

582
00:39:30,401 --> 00:39:32,403
Qu'en pensez-vous ?

583
00:39:32,403 --> 00:39:35,740
(Fan) Passé, pas de fausses réponses →

584
00:39:35,740 --> 00:39:38,075
agent double
Il n'y a rien à douter.

585
00:39:38,075 --> 00:39:40,077
Avez-vous compris ?

586
00:39:40,077 --> 00:39:43,247
Souhaitez-vous que je rencontre les dirigeants immédiatement ?

587
00:39:43,247 --> 00:39:45,750
Je veux que tu en prennes un autre.

588
00:39:45,750 --> 00:39:47,752
Un autre ?

589
00:39:47,752 --> 00:39:49,754
Un tel polygraphe

590
00:39:49,754 --> 00:39:53,090
C'est comme tordre la main d'un bébé.
Il y a des gens qui disent

591
00:39:53,090 --> 00:39:55,593
Qui est-ce ?

592
00:39:57,762 --> 00:40:00,398
quelqu'un que tu connais bien

593
00:40:00,398 --> 00:40:02,400
Hein ?

594
00:40:28,092 --> 00:40:30,761
Ah... ah ah

595
00:40:30,761 --> 00:40:32,763
Ah ah ah...

596
00:40:43,374 --> 00:40:45,876
Ça fait longtemps

597
00:40:46,877 --> 00:40:48,879
M. Nozaki

598
00:40:52,516 --> 00:40:54,685
Prends ton temps

599
00:41:01,692 --> 00:41:04,528
"Comment vas-tu encore en vie?"

600
00:41:04,528 --> 00:41:08,699
Maintenant un cerveau avec un QI de 123

601
00:41:08,699 --> 00:41:13,704
super rapide
Je suppose que ça tourne.

602
00:41:15,706 --> 00:41:20,711
il y a 5 ans Pour obtenir des informations sur les missiles balistiques

603
00:41:20,711 --> 00:41:23,714
Je me faufile dans la réunion

604
00:41:23,714 --> 00:41:27,017
Je ne suis qu'à un pas

605
00:41:27,017 --> 00:41:30,688
Mais tu as raison

606
00:41:30,688 --> 00:41:34,692
J'ai trop confiance en moi

607
00:41:34,692 --> 00:41:37,695
j'ai été capturé

608
00:41:37,695 --> 00:41:42,032
Même lorsque j'ai été torturé, j'ai gardé la bouche fermée.

609
00:41:42,032 --> 00:41:46,036
Grâce à toi, j'ai vu l'enfer.

610
00:41:47,204 --> 00:41:49,540
Même après 5 ans

611
00:41:49,540 --> 00:41:53,210
Les cicatrices de cette époque picotent

612
00:41:53,210 --> 00:41:55,179
« Waouh ! 》

613
00:41:55,179 --> 00:41:59,350
La torture continue sans pitié pendant 20 heures chaque jour →

614
00:41:59,350 --> 00:42:03,020
On ne m'a donné presque ni nourriture ni eau.

615
00:42:06,357 --> 00:42:08,359
« Ah, ah, ah, ah… »

616
00:42:08,359 --> 00:42:11,362
J'ai perdu connaissance plusieurs fois →

617
00:42:11,362 --> 00:42:13,364
J'étais même prêt à mourir →

618
00:42:13,364 --> 00:42:16,867
Malgré cela, j'ai pu endurer...

619
00:42:16,867 --> 00:42:21,705
Parce que je croyais que tu viendrais certainement.

620
00:42:23,040 --> 00:42:29,513
Mais peu importe combien de temps j'attends
tu n'es pas venu pour m'aider

621
00:42:29,513 --> 00:42:32,016
Le Japon reste également silencieux.

622
00:42:32,016 --> 00:42:35,686
Date limite de réponse aux démarches d’échange d’otages

623
00:42:35,686 --> 00:42:38,856
Ils étaient furieux →

624
00:42:38,856 --> 00:42:42,526
a pointé une arme sur moi

625
00:42:46,030 --> 00:42:48,699
Maintenant, c'est un problème →

626
00:42:48,699 --> 00:42:51,535
Je viens de cette situation →

627
00:42:51,535 --> 00:42:55,539
Comment ont-ils survécu ?

628
00:42:59,510 --> 00:43:03,881
Comme attendu de M. Nozaki
On dirait que tu comprends.

629
00:43:03,881 --> 00:43:08,352
Oui, j'étais sur le point d'être tué.

630
00:43:37,715 --> 00:43:40,351
Fufu fufu hahahaha...

631
00:43:40,351 --> 00:43:43,354
Pourquoi riez-vous ?

632
00:43:43,354 --> 00:43:46,690
C'est hilarant.

633
00:43:46,690 --> 00:43:48,692
Alors que s'est-il passé ?

634
00:43:48,692 --> 00:43:52,196
Ils ont rapidement confirmé →

635
00:43:52,196 --> 00:43:56,367
Et puis M. Fan est arrivé.

636
00:44:04,208 --> 00:44:06,210
《Euh...》

637
00:44:09,880 --> 00:44:12,716
faire savoir au Japon ma mort

638
00:44:12,716 --> 00:44:16,687
Alors la mission est terminée

639
00:44:16,687 --> 00:44:19,356
Depuis quand ?

640
00:44:19,356 --> 00:44:22,026
A partir de 5 ans

641
00:44:22,026 --> 00:44:26,030
A-t-il été éduqué au Japon ?
oui

642
00:44:26,030 --> 00:44:29,700
C'est un gros problème, ton pays

643
00:44:29,700 --> 00:44:31,702
L'officier de renseignement

644
00:44:31,702 --> 00:44:35,372
Laisser faire les gens qui sont nés et ont grandi dans cette région

645
00:44:35,372 --> 00:44:37,708
a le plus de sens

646
00:44:37,708 --> 00:44:41,045
C'est ainsi que pense notre pays

647
00:44:41,045 --> 00:44:45,716
Hein
J'ai fait mes études au Japon.

648
00:44:45,716 --> 00:44:48,185
À l'ambassade du Japon à Pékin

649
00:44:48,185 --> 00:44:51,188
en tant qu'agent double
S'infiltrer

650
00:44:51,188 --> 00:44:53,857
C'était la personne parfaite.

651
00:44:55,192 --> 00:45:00,364
Cependant, au début, les relations et le travail ne se passaient pas bien.

652
00:45:00,364 --> 00:45:04,034
J'avais des jours bleus

653
00:45:04,034 --> 00:45:07,705
Mais depuis que vous avez été nommé à Pékin.

654
00:45:07,705 --> 00:45:12,042
quelque chose en moi a bougé

655
00:45:12,042 --> 00:45:17,715
Même si c'est calme, on peut le sentir
un examen attentif

656
00:45:17,715 --> 00:45:20,684
L’admiration et le respect se chevauchent

657
00:45:20,684 --> 00:45:23,353
l'amour pour toi grandit

658
00:45:23,353 --> 00:45:25,522
Puis de plus en plus...

659
00:45:25,522 --> 00:45:27,858
Parler comme ça maintenant
Qu'est-ce que ce sera ?

660
00:45:27,858 --> 00:45:31,195
C'est ce que Zhang a dit à la fin.

661
00:45:31,195 --> 00:45:33,864
Enfin? L'avez-vous tué ?

662
00:45:33,864 --> 00:45:37,367
Oui, comme vous l'avez deviné →

663
00:45:37,367 --> 00:45:39,870
il était aussi un agent double

664
00:45:39,870 --> 00:45:41,872
mais s'est enfui

665
00:45:41,872 --> 00:45:45,375
Ce n'est pas moi qui l'ai tué.

666
00:45:45,375 --> 00:45:48,045
tu es pour moi →

667
00:45:48,045 --> 00:45:50,514
embaucher des mercenaires

668
00:45:50,514 --> 00:45:52,716
(Imitant Nozaki) "C'est un subordonné irremplaçable."

669
00:45:52,716 --> 00:45:56,687
"S'il vous plaît, aidez-moi"

670
00:45:56,687 --> 00:46:00,691
profondément
Vous avez baissé la tête.

671
00:46:01,692 --> 00:46:05,362
Zhang m'a laissé un message me demandant de lui dire.

672
00:46:05,362 --> 00:46:08,031
Apparemment, il a été abattu

673
00:46:08,031 --> 00:46:10,367
j'étais heureux

674
00:46:10,367 --> 00:46:13,370
Les larmes sont sorties

675
00:46:13,370 --> 00:46:17,708
Tu m'aimais après tout

676
00:46:18,709 --> 00:46:20,711
Par conséquent

677
00:46:20,711 --> 00:46:24,515
J'adore Yusuke Nogi, qui me ressemble.

678
00:46:24,515 --> 00:46:28,685
Seul Nogi n'a pas été vendu à Cincy.

679
00:46:28,685 --> 00:46:31,355
C'est toi...
je suis jaloux

680
00:46:31,355 --> 00:46:33,690
je vois mon visage en lui

681
00:46:33,690 --> 00:46:36,026
Je suis tombé amoureux de toi

682
00:46:36,026 --> 00:46:38,028
Est-ce que ça va ?

683
00:46:38,028 --> 00:46:40,364
N'est-il pas devenu fou à cause de la torture ?

684
00:46:40,364 --> 00:46:42,366
Peut-être, mais

685
00:46:42,366 --> 00:46:47,037
ce que tu m'as appris
je le garde fidèlement

686
00:46:47,037 --> 00:46:50,207
Méfiez-vous de tout le monde sauf de vous-même

687
00:46:50,207 --> 00:46:52,209
Ho

688
00:46:52,209 --> 00:46:54,711
M. Nozaki

689
00:46:54,711 --> 00:46:58,348
Pourquoi as-tu trahi le Japon ?

690
00:46:58,348 --> 00:47:00,684
Hein, tu as demandé à Fan.

691
00:47:00,684 --> 00:47:02,686
Ehhéhéhé

692
00:47:02,686 --> 00:47:06,023
Je ne sais pas combien de fois j'ai écouté cet enregistrement.

693
00:47:06,023 --> 00:47:11,361
(Imitant Fan) « Liu, à propos de Mingxuan.
On dirait que ça arrive un peu."

694
00:47:11,361 --> 00:47:13,697
(imitant Nozaki) "Peut-être."

695
00:47:15,365 --> 00:47:18,368
"Je commence à détester ça."

696
00:47:18,368 --> 00:47:22,372
"Même si je sacrifie ma vie pour servir mon pays."

697
00:47:22,372 --> 00:47:26,043
«Il ne reste plus qu'une maigre allocation de retraite.»

698
00:47:26,043 --> 00:47:29,346
« Un paradis salaud »

699
00:47:30,347 --> 00:47:33,517
« Vous pouvez payer pour cela, n'est-ce pas ? »

700
00:47:35,686 --> 00:47:38,355
C'est exact

701
00:47:38,355 --> 00:47:40,691
C'est de l'argent

702
00:47:40,691 --> 00:47:44,361
Je suis prêt à enterrer mes os ici

703
00:47:44,361 --> 00:47:46,363
J'ai vendu le détachement.

704
00:47:46,363 --> 00:47:49,366
Ne me mens pas !

705
00:47:51,501 --> 00:47:55,539
Qui peut installer des caméras Cincy dans la sécurité publique ?
Êtes-vous membre du club?

706
00:47:55,539 --> 00:47:58,542
Aux personnes de la direction des systèmes d'information
Je pense que c'est limité.

707
00:47:58,542 --> 00:48:00,510
(Sano) Tu n'as pas besoin de me le dire →

708
00:48:00,510 --> 00:48:03,347
Des enregistrements de communication de chacun aux tendances passées

709
00:48:03,347 --> 00:48:06,350
Bien lavé avec Nozaki

710
00:48:07,351 --> 00:48:10,354
Pourtant, aucune personne suspecte n’est apparue.

711
00:48:10,354 --> 00:48:13,690
Comment vas-tu le trouver ?

712
00:48:17,027 --> 00:48:21,698
Cela signifie-t-il que des mesures ont déjà été prises ?
Oui, je pense que nous pouvons le réduire dans une certaine mesure.

713
00:48:21,698 --> 00:48:24,701
Il s'agit de vous les gars, après avoir capturé l'agent.

714
00:48:24,701 --> 00:48:27,537
Après interrogatoire, vous comptez l’exterminer immédiatement.

715
00:48:27,537 --> 00:48:31,375
Tout pour la défense nationale
Il est important d'éliminer les facteurs de risque

716
00:48:31,375 --> 00:48:35,712
Mais alors Cincy
J'ai réalisé que j'avais perdu contact avec toi

717
00:48:35,712 --> 00:48:38,048
Il est possible que Nozaki soit suspecté.

718
00:48:38,048 --> 00:48:40,017
(Voix via le changeur de voix)
Yusuke Nogi, s'il te plaît, montre-moi.

719
00:48:40,017 --> 00:48:43,687
Oui Hayato
Contacter Kaoru Yuzuki par appel vidéo

720
00:48:43,687 --> 00:48:46,189
De l'aéroport de Barça
"Je rentre chez moi maintenant."

721
00:48:46,189 --> 00:48:48,191
avec le contenu de
(Hayato) Compris.

722
00:48:50,694 --> 00:48:52,696
Qu'est-ce que c'est?
C'est

723
00:48:52,696 --> 00:48:56,366
C'est moi créé par l'IA

724
00:48:56,366 --> 00:49:01,538
(Appel)

725
00:49:01,538 --> 00:49:04,875
(Kaoru) Nogi-san
Désolé, je n'arrive pas à vous contacter depuis un moment.

726
00:49:04,875 --> 00:49:07,711
C'est vrai
Même si j'appelle d'ici, il n'y a pas toujours de connexion.

727
00:49:07,711 --> 00:49:11,715
Je suis vraiment désolé, Kaoru-san.
Je dois rentrer au Japon en toute urgence.

728
00:49:11,715 --> 00:49:14,518
Hein?
Je suis sur le point de prendre un vol pour Narita.

729
00:49:14,518 --> 00:49:17,187
Dépêchez-vous, maintenant vous voulez aller au Japon pendant un moment ?

730
00:49:17,187 --> 00:49:21,692
Ce n'est pas clair.
Il est déjà temps, alors je vous dirai plus de détails à mon retour.

731
00:49:21,692 --> 00:49:24,695
Hein? Ah, je vois. J'attendrai.

732
00:49:24,695 --> 00:49:26,697
(le téléphone raccroche)
Haa~

733
00:49:27,698 --> 00:49:31,201
mes données vidéo et audio
Laissez Hayato faire du deep learning

734
00:49:31,201 --> 00:49:36,373
à la même vitesse qu'une conversation normale
Il s'agit d'une vidéo IA qui vous permet de répondre à des questions.

735
00:49:36,373 --> 00:49:38,875
Membres du groupe séparés qui ont été grièvement blessés au Barça

736
00:49:38,875 --> 00:49:43,046
Kurosu a également été emprisonné pendant longtemps dans une tente.
en utilisant une méthode similaire

737
00:49:43,046 --> 00:49:46,717
impliqué dans un accident
Si un traitement sur place est requis

738
00:49:46,717 --> 00:49:49,686
L'IA pour chaque membre de la famille et lieu de travail

739
00:49:49,686 --> 00:49:52,689
Je communique également avec vous par visiophone.

740
00:49:52,689 --> 00:49:57,361
(Voix via le changeur de voix) M. Sano
Pourquoi ne faisons-nous pas front uni ici ?

741
00:49:57,361 --> 00:49:59,863
Cela signifie-t-il que le dos et le devant se donnent la main ?

742
00:49:59,863 --> 00:50:04,368
Au moins M. Nozaki connaît le pouvoir du groupe spécial.
Je pense que tu le penses.

743
00:50:04,368 --> 00:50:07,537
M. Nozaki
Caméras de surveillance en Israël et à Gorbad

744
00:50:07,537 --> 00:50:09,539
J'ai osé me présenter

745
00:50:09,539 --> 00:50:11,875
Il doit y avoir un moyen d'éviter la caméra.

746
00:50:11,875 --> 00:50:14,211
Cependant, il a été photographié tel quel.

747
00:50:14,211 --> 00:50:17,180
Les données de fusion nucléaire d'Elisée
Pas Cincy

748
00:50:17,180 --> 00:50:19,182
Pour que notre Japon obtienne

749
00:50:19,182 --> 00:50:24,021
Finalement, nous aurons besoin de l’aide de notre groupe séparé.
N'est-ce pas parce que j'y pense ?

750
00:50:24,021 --> 00:50:26,690
Nozaki…

751
00:50:26,690 --> 00:50:30,527
D'accord, donnons-nous la main, devant et derrière.

752
00:50:31,528 --> 00:50:35,198
(Hayato) De Blue Walker
Ceci est un message d'urgence concernant le château de Shaki.

753
00:50:35,198 --> 00:50:37,200
Se connecter

754
00:50:37,200 --> 00:50:41,204
(Ota) Piratage d'un satellite russe
Après avoir reçu les instructions, j'ai capturé le château de Gorbado Shaki.

755
00:50:41,204 --> 00:50:43,206
ceci

756
00:50:43,206 --> 00:50:48,712
C'est la deuxième question aujourd'hui.
Veuillez d'abord regarder cette vidéo

757
00:50:50,047 --> 00:50:56,186
Avec un si grand nombre de personnes
Que diable fais-tu ?

758
00:50:56,186 --> 00:50:58,188
(doigts lisses)

759
00:50:58,188 --> 00:51:00,524
Vous connaissez déjà la réponse, n'est-ce pas ? →

760
00:51:00,524 --> 00:51:02,692
Oui, la réponse est

761
00:51:02,692 --> 00:51:05,362
Déplacer les autres membres du groupe vers un autre emplacement

762
00:51:05,362 --> 00:51:09,699
je le déplace

763
00:51:09,699 --> 00:51:11,701
Pourquoi transférer ?

764
00:51:11,701 --> 00:51:13,703
(Voix via le changeur de voix)
Je demanderai immédiatement aux membres de l'équipe locale de retrouver où il se trouve.

765
00:51:13,703 --> 00:51:17,874
Hayato notre satellite pour la région du Caucase
(Hayato) Oui

766
00:51:17,874 --> 00:51:20,510
Maintenant pour la prochaine question

767
00:51:20,510 --> 00:51:26,349
Pourquoi Cincy a-t-il des membres d'escouade et des soldats séparés ?
L'as-tu fait transférer ?

768
00:51:26,349 --> 00:51:28,351
(doigts lisses)

769
00:51:31,021 --> 00:51:35,025
Depuis que tu es arrivé à Lemoux
Je l'ai gardé longtemps

770
00:51:35,025 --> 00:51:38,028
Je suis allé au restaurant Treize pendant 3 jours de suite.

771
00:51:38,028 --> 00:51:42,532
Et c'est exactement à 19 heures à chaque fois.
Tu étais debout sur les toilettes

772
00:51:42,532 --> 00:51:45,535
Est-ce normalement possible ?

773
00:51:45,535 --> 00:51:47,704
Ça m'a frappé fort

774
00:51:47,704 --> 00:51:51,374
Toutes les communications dans la zone Lemo sont soumises à la censure.

775
00:51:51,374 --> 00:51:57,180
toi ici
Je pense qu'il attend une sorte de message.

776
00:51:58,715 --> 00:52:01,852
Voici la vidéo du troisième jour

777
00:52:07,691 --> 00:52:09,693
Quel mémo ?

778
00:52:11,695 --> 00:52:13,697
C'est vrai, n'est-ce pas ?

779
00:52:13,697 --> 00:52:17,868
Je pensais que tu te taisais de toute façon
j'ai cherché désespérément

780
00:52:17,868 --> 00:52:22,372
qu'est-ce que tu regardais

781
00:52:22,372 --> 00:52:27,711
Celui-ci est placé à l'extérieur de la fenêtre
Le paysage que vous voyiez capturé par une caméra de surveillance

782
00:52:27,711 --> 00:52:31,348
C'est aussi une vidéo prise exactement à 19 heures.

783
00:52:32,716 --> 00:52:35,685
C'est le premier jour

784
00:52:37,020 --> 00:52:39,689
C'est le deuxième jour

785
00:52:41,024 --> 00:52:43,026
C'est le troisième jour

786
00:52:43,026 --> 00:52:45,362
Maintenant, prends ça
Si vous comparez →

787
00:52:45,362 --> 00:52:51,034
Il y a une réponse quelque part
Ça doit être caché, non ?

788
00:52:52,369 --> 00:52:55,372
J'ai également fait des recherches autant que possible.

789
00:52:55,372 --> 00:52:59,376
Mais je n'ai eu aucun indice.

790
00:52:59,376 --> 00:53:01,378
Hein

791
00:53:01,378 --> 00:53:05,715
Là, tout comme toi →

792
00:53:05,715 --> 00:53:10,687
J'étais dans la même position à 19 heures.

793
00:53:17,694 --> 00:53:21,198
Ensuite, la première chose qui a attiré mon attention a été →

794
00:53:21,198 --> 00:53:25,535
Gorbad Gold Co., Ltd. de l’autre côté de la rue.
Situé au 4ème étage →

795
00:53:25,535 --> 00:53:27,871
C'était un babillard électronique →

796
00:53:27,871 --> 00:53:31,708
A 19 heures, les salariés sont déjà rentrés chez eux.
Dans un bureau sombre →

797
00:53:31,708 --> 00:53:37,347
Seulement ce tableau d'affichage
Il a continué à briller étrangement →

798
00:53:37,347 --> 00:53:39,716
Oui, c'est →

799
00:53:39,716 --> 00:53:42,686
au fond de la salle
Installé →

800
00:53:42,686 --> 00:53:49,025
Informations sur le marché mondial de l'or 24 heures sur 24
Sur un tableau d'affichage électronique continu

801
00:53:49,025 --> 00:53:52,529
Only from inside the office or from this bathroom window.

802
00:53:52,529 --> 00:53:55,865
Je ne peux pas le voir là-bas.

803
00:53:55,865 --> 00:53:59,703
ce jour là
Découvrez la caméra de sécurité de Goldado Gold

804
00:54:01,705 --> 00:54:04,374
marché de New York

805
00:54:05,709 --> 00:54:07,711
Londres

806
00:54:07,711 --> 00:54:11,348
zurich
Où se trouve Hong Kong ?

807
00:54:11,348 --> 00:54:13,350
Quoi...

808
00:54:14,851 --> 00:54:18,521
Château de Shaki et
C'est sorti maintenant

809
00:54:19,689 --> 00:54:24,194
N'est plus reconnu
Comment l’aimez-vous ? →

810
00:54:24,194 --> 00:54:27,364
M. Nozaki


